Speaking Series: Как пригласить друзей на вечеринку?

2018.02.08

Если вы хотите завести новых друзей или отлично провести вечер со старыми, то пришло время устроить вечеринку! Продумать, как выбудете приглашать здесь – половина дела. К сожалению, этот момент часто недооценивают.

Посмотрите видео и попытайтесь запомнить фразы на слух:

 

Субтитры:
Текст 1:

Charlotte: Are you free this Saturday? // Шарлотта: Ты свободен в эту субботу?

Ben: Yes, I am. Why? // Бен: Да. А что?

Charlotte: Would you like to come to my birthday party? // Шарлотта: хочешь прийти на мой день рождения?

Ben: Of course, I’d love to. // Бен: Конечно, с удовольствием.

Charlotte: Great! I am planning to order pizza and having a movie night at my house. // Шарлотта: Отлично! Я планирую заказать пиццу и всем вместе посмотреть фильм.

Ben: Sounds great! When shall I be there? // Бен: Звучит здорово! Когда мне подходить?

Charlotte: You can come around dinner time. // Шарлотта: Подходи к ужину.

Ben: Okay. See you on Saturday and happy birthday! // Бен: Хорошо. Увидимся в субботу и с Днем Рождения!

Charlotte: Thanks! Glad you can come! See you then! // Шарлотта: Спасибо! Я рада, что ты придешь! Увидимся!

Примечание: Иногда нам приходится отказываться от приглашений, в таком случае важно сделать это максимально вежливо.

Текст 2:

Charlotte: Would you like to come to my birthday party on Sunday? // Шарлотта: Ты придешь на мой день рождения в воскресенье?

Ben:I’d love to, but I can’t! I already have another plan for Sunday. I am so sorry // Бен: Я бы с удовольствием, но не смогу. У меня уже есть планы на воскресенье.

Charlotte: It’s fine. // Шарлотта: Ничего страшного.

Ben: You guys have fun! Happy birthday! // Бен: Повеселитесь там как следует! С Днем Рождения!

Если вы принимаете приглашение

1.Sure! // Конечно!
2.Yes, let’s do it. // Да, давай так и сделаем.
3.That would be great. // Отлично!
4.Certainly, I’d love to. // Конечно, с удовольствием.
5.Sounds great! // Звучит здорово!

Если вы вынуждены отказаться от приглашения

1.I’m sorry. I already have another appointment tonight. // Извини, но мне вечером нужно на другую встречу.
2.Sorry, I’m afraid I can’t. // Извини, но боюсь, что не смогу.
3.I’d love to, but I already have another plan tonight. // Я бы с удовольствием, но у меня уже есть другое дело вечером.

 

А теперь время проверить себя!

Скачать задание