Writing Series: Слова, способные испортить любое предложение

2018.04.03
Writing Series: Слова, способные испортить любое предложение

Когда вы пишите на английском, старайтесь остерегаться слов, которые обязательно испортят вашу работу. Если вы хотите создавать стоящую прозу, то навсегда забудьте следующие слова и замените их на более точные и неизбитые синонимы.

1.Actually (вообще-то)

Actually . . . Вообще-то, это слово не добавляет предложению никакого смысла.

2. Fantasticgreat awesome super (Фантастический, отличный, шикарный, классный)

Когда автор начинает использовать одно из этих слов в своих текстах, это однозначно говорит о том, что ему необходимо купить словарь синонимов и срочно начать им пользоваться! Небанальные же прилагательные говорят о способности писателя создать такой же небанальный и оригинальный сюжет.

3.Essentially (По существу, главным образом)

Фраза “Essentially” (по существу) вообще не существенна! Писатели используют это слово, чтобы добавить предложению завершенности или чтобы удлинить его. Например: «По существу, это основные его плюсы и минусы». Или «По существу, он понятия не имел, что происходило вокруг». Удаление этого оборота из данных примеров никак не меняет их смысл. Чем меньше воды будет в ваших текстах, тем лучше они будут читаться.

4.Really, very (действительно, очень)

Слова  Really (действительно) и very (очень) делают ваш текст скучным и заурядным. С такими вставками ваше повествование словно ковыляет на костылях, а не разворачивается гладко и непринужденно. Почему бы не использовать более яркие и сочные синонимы, такие как  breathtaking (сногсшибательно) или  provocative (вызывающе)?

5.Feel (чувствовать)

Какие эмоции люди чувствуют “felt”?  Какую тему автор хочет раскрыть и, таким образом, прочувствовать?

“Feel”  часто используется, чтобы описать эмоции какого-либо человека. Например,  “He felt lonely” (он почувствовал одиночество). Вместо этого лучше постараться описать ситуацию так, чтобы читатель сам догадался о чувствах героя по его словам и поступкам.

6.A lot (много)

Много “a lot” это сколько?  Например, когда автор пишет, что «много моих работ можно было написать лучше». Как много? Сотню работ? Или больше половины всего, что он написал?

Понятие много не работает без контекста, но, если вы даете подходящий контекст, то вам уже не понадобится само слово много. К тому же, оно очень субъективно. Кому-то «много работ» кажется огромной цифрой, кому-то лишь некой частью от общего количества.

Не важно, какое эссе или сочинение вы пишите, пожалуйста, не используйте слова, перечисленные выше в статье. Лучше отыщите точные и яркие синонимы, которые наиболее полно передадут ваши чувства и мысли!

Хотите попробовать написать небольшой рассказ о себе самом? Попробуйте прямо сейчас! А вы уже слышали про правило пяти W и одной H для написания хорошей истории? Читайте в нашей статье: Как правильно описывать события