Сказки на ночь: Волк и пастух

2017.10.05
Сказки на ночь: Волк и пастух

Вы знали, что чтение сказок оказывает огромное влияние на развитие детского воображения, мышления, внимания и усидчивости? А сказки на английском помогут вашему ребенку с ранних лет погрузиться в языковую среду и с удовольствием изучать второй язык.

Только в октябре в нашем блоге вас ждут добрые и веселые видеоистории с полезной лексикой и интересными заданиями.  А каждую пятницу – конкурсы  в группах EF в соцсетях!

Участвуйте в новом проекте #LearnWithEF и выигрывайте призы!

 

This is a story about a shepherd, who lived with his family in a small village. Every morning, the shepherd took his sheep to the fields. The shepherd loved his sheep. He sat and watched the sheep eating the beautiful, green grass all day. Every day, after the sheep ate, he counted them all and walked back home.

One day, the shepherd saw a big wolf watching his sheep in the field. He was very worried and wanted to be careful, but the wolf didn’t come close to the sheep. The shepherd watched the wolf very carefully.

This happened for a few days, and the wolf always followed the sheep home but did not do anything. Every day, the shepherd relaxed a little more and watched the sheep less carefully, because the wolf never tried to take the sheep.

One day, while the sheep were eating grass in the field, the shepherd’s mom called him to go home quickly. He left the sheep alone with the wolf and ran back home.

When he came back to the field, what did he find? He could only see a few sheep; the other sheep were gone. He knew that the wolf had eaten almost all of his sheep!

The shepherd sat down and cried, “I should know never to trust a wolf to protect my sheep.»

Новые слова:

Shepherd:/ ‘ʃepə(r)d / Пастух

Relax: / rɪ’læks /  Расслабьтесь

Alone :/ ə’ləʊn/ Одинок

Trust: /’trʌst/ Доверие

Protect:/ prə’tekt/ Защищать

 

Новые фразы:

A few:  несколько

 

Новые предложения:

Every day, the shepherd relaxed a little more and watched the sheep less carefully, because the wolf never tried to take the sheep.

«С каждым днем пастух успокаивался и смотрел на овец все менее настороженно, потому что волк ни разу не пытался их утащить»

 

The shepherd sat down crying, “I should know never to trust a wolf to protect my sheep.”

«Пастух сел и закричал: «Я не должен был доверять волку, чтобы защитить своих овец!»»

 

Как работать с историей?

 

Распечатайте историю

 

Полезные упражнения