Сказки на ночь: Заяц и черепаха

2017.10.09
Сказки на ночь: Заяц и черепаха

Вы знали, что чтение сказок оказывает огромное влияние на развитие детского воображения, мышления, внимания и усидчивости? А сказки на английском помогут вашему ребенку с ранних лет погрузиться в языковую среду и с удовольствием изучать второй язык.

Только в октябре в нашем блоге вас ждут добрые и веселые видеоистории с полезной лексикой и интересными заданиями.  А каждую пятницу – конкурсы  в группах EF в соцсетях!

Участвуйте в новом проекте #LearnWithEF и выигрывайте призы!

 

Once upon a time, there was a very fast Hare. He liked running and always showed off how fast he could run.

“Who wants to race me?” he asked.

“I want to race you.” a slow tortoise challenged him.

All the animals went to watch the race.

They shouted: “3… 2… 1… go!”

The Hare ran very fast and the Tortoise walked very slowly.

Soon, the Hare saw the finish line. The Tortoise was far behind him, so the Hare decided to stop and take a break. He fell asleep under a tree.

Later, the Tortoise walked quietly past the sleeping Hare. He didn’t stop walking until he reached the finish line.

The animals cheered so loudly for Tortoise that they woke the Hare up.

The Hare ran to the finish line, but he saw the tortoise had already won the race.

The tortoise smiled and said: “Slow and careful always win the race!”

 

Новые слова:

hare / heə(r)]/ заяц

tortoise / ˈtɔː(r)təs/ черепаха

challenge / ‘tʃælɪndʒ / вызов

cheer:/ tʃɪə(r)/ подбадривать/ болеть за кого-то

 

Новые фразы:

show off:хвастаться

take a break: брать перерыв

 

Новые предложения:

«He liked running and always show off how fast he could run».

«Ему нравилось бегать, и он всегда хвастался, какой он быстрый».

 

 “Slow and careful wins the race”

«Неторопливые и осторожные всегда побеждают!».

 

Как работать с историей?

 

Распечатайте историю

 

Полезные упражнения