Легко и приятно изучаем английский с помощью диалога

Из года в год появляются новые методики изучения английского языка. Цель у них всегда одна: сделать процесс обучения легким, интересным и доступным всем.

С ранних лет мы изучаем английский с помощью диалога, потому что часто первые фразы, которые обычно предлагаются к изучению - формулы приветствия и ответа на приветствие. Так впервые мы пытаемся воспроизвести диалог между людьми на английском. В дальнейшем диалоги становятся более развернутыми. И, надо отметить, что большинство методик на сегодняшний день уделяют умению вести диалог существенное внимание, так как именно он помогает лучше освоить в первую очередь разговорный английский.

Существует даже специальный метод, который предлагает изучение разговорного английского языка только с помощью диалогов. Суть его заключается в том, что в первое время студент просто слушает диалоги, не вникая в смысл услышанного, то есть имитируется погружение в языковую среду. На следующем этапе происходит активное подключение слушателя к изучению языка: надо повторять фразы за диктором. Однако такой метод пригоден лишь для изучения разговорного английского.

Изучаем английский с помощью диалога. Преимущества метода

Чтение и последующее обыгрывание диалогов, а также самостоятельное построение беседы позволяет решить многие задачи:

• происходит закрепление активной лексики, которая повторяется из урока в урок, например, формул приветствия;
• на курсах английского языка в Спб в школе English First преподаватели предлагают самостоятельно составлять диалоги с новыми словами. Такая практика позволяет быстро освоить практические навыки употребления новых слов и выражений;
• процесс обыгрывания диалогов помогает преодолеть языковой барьер, так как студенты раскрепощаются, и в дальнейшем им легче произносить уже выученные фразы в ситуациях, похожих на те, которые обыгрывались.

Как быстро выучить английский диалог

Практика показывает, что заучивание диалогов на английском языке существенно облегчает в дальнейшем распространенных фраз, а также помогает быстрее освоить лексико-грамматические конструкции.

Есть несколько рекомендаций, как выучить диалог на английском языке:

• Прочитайте диалог вслух несколько раз, выделяя ритм каждой фразы. Постарайтесь воспроизвести эмоции собеседников, следите за интонацией.
• Выпишите все незнакомые слова, переведите их с помощью словаря, а затем запишите полностью перевод всего текста. Вам необходимо понять, о чем идет речь, чтобы в дальнейшем ориентироваться в выборе интонаций и правильного акцента на слова.
• В качестве помощника при заучивании диалога может выступить любой аудионоситель. Запишите диалог или воспользуйтесь готовыми записями, так как сейчас почти все учебники и пособия содержат дискеты с записями диалогов. Прослушайте диалог несколько раз, отмечая для себя интонацию собеседника и повторяя за диктором фразы.
• Удобно разучивать диалоги с кем-то в паре. Так можно разбить весь текст на реплики и обыграть ситуацию сначала в лице одного из собеседников, а затем можно поменяться ролями. Как помощник здесь может выступить и виртуальный собеседник. Например, если вы изучаете английский онлайн, то для заучивания диалога можно использовать Skype и заучивать текст в ситуации, приближенной к реальной.

В школе English First в настоящее время есть пособия, которые содержат диалоги в видеоформате. Студентам предлагается просмотреть, прослушать диалог, а затем его учить. Файлы сопровождаются титрами, так что при запоминании работает и слуховая, и зрительная память.

Таким образом, изучение диалогов помогает быстрее освоить базовую лексику и научиться общению в обычных жизненных ситуациях.