Рencraft - искусство написания писем

С развитием Интернета в прошлое уходит искусство эпистолярного жанра. А вместе с тем, мы продолжаем вести активную переписку, например, в социальных сетях или через свой электронный ящик.

Англичане чрезвычайно трепетно относятся к различным правилам этикета, в том числе и речевого. А для умения правильно составлять, например письмо другу на английском языке, существует специальный термин "pencraft".

На курсах английского языка в Спб, которые организует известная во всем мире школа English First, преподаватели предлагают поддерживать активную переписку с носителями языка. Во-первых, это прекрасно развивает чувство языка, во-вторых, помогает изучать новые слова и выражения, а в-третьих, в процессе переписки студенты учатся правильно оформлять письма, согласно требованиям, которые несколько отличаются от тех, которые приняты в России.

Как написать письмо другу на английском языке

Как и любое другое, письмо на английском языке будет содержать следующие пункты:

1. Приветствие
2. Основной текст письма
3. Прощание и пожелания

Рассмотрим самые распространенные фразы для каждого пункта.

Любое приветствие начинается с обращения. В отличие от деловой переписки, в письме к другу можно использовать неофициальные формы обращения. Чаще всего встречаются следующие: Hi, Hello, Dear, Dearest, My dear, Greetings.

 Далее, как вариант, можно поблагодарить друга за его предыдущее послание: Thank you for your letter. I am very glad to receive your letter. Thank you for your letter and for your kind thoughts about me. I am so glad that you wrote to me!       

В основном теле пишется собственно содержание вашего послания. Здесь надо отметить, что правила этикета написания дружеского послания допускают употребление различных просторечных выражений. Поэтому написание писем другу поможет и в усвоении многих фраз, с которыми вы знакомитесь, изучая разговорный английский язык.

Заключение. Письмо иностранному другу на английском принято завершать вежливыми пожеланиями или уверениями в дружбе: Your friend (Твой друг), Sincerely yours (Искренне твой), Good luck( Удачи), Affectionately(С нежностью), Yours truly (Искренне Ваш/твой), Lots of love(С любовью), Best wishes (С наилучшими пожеланиями), Cordially yours (Сердечно твой), Yours affectionately (Любящий тебя), Your very sincere friend (Твой искренний друг), Affectionate greetings from all of us(Нежный привет от всех нас).
После этих слов ставится запятая и строчкой ниже пишется ваше имя.

Если вы забыли что-то указать в основном теле письма, можно сделать приписку. После всего текста ставятся буквы P.S (Postscript). Вторая приписка будет обозначена буквами P.P.S.

Зачем нужно уметь писать письма на английском

В последнее время умение правильно составить и оформить письмо другу входит в необходимый минимум многих экзаменов по английскому языку, в том числе и в России.

Огромный раздел, например, в материалах ЕГЭ, посвящен теме "Письмо другу". Кроме того, умение правильно составлять письма на английском поможет вам в освоении языка, так как в письмах можно обсуждать любые темы, а значит, вы сможете в письмах встретить новое слово по теме или какой-то оборот речи.

Поэтому, изучая английский в школе, самостоятельно, на обычных курсах или на курсах английского онлайн, обязательно уделите время изучению правил написания письма.