Меню
Как учить английский по книгам?
Советы по обучению

Как учить английский по книгам?

КнигиСоветы
2017.03.09

Главный секрет в том, чтобы выбирать для чтения что-то действительно интересное именно вам. Не поленитесь предварительно провести небольшую аналитическую работу, чтобы подобрать что-то по вашему вкусу. Только так чтение книг на английском сможет стать вашей приятной и полезной привычкой.

Адаптированная литература или оригинальная?

Существует стереотип, что адаптированная литература бывает или детской, или неинтересной. Это заблуждение. Известные издательства регулярно публикуют не сокращенные варианты, а специально переработанные произведения для лучшего восприятия языка. Даже на начальном уровне вы сможете читать произведения Марка Твена, Конан Дойля, О. Генри, Оскара Уайльда и других писателей. Если вы поклонник классической литературы — ищите на полках книжных магазинов маркировку уровня от Starter до Advanced на последней странице обложек. В будущем это отлично поможет при подготовке к ОГЭ по английскому языку

Конечно, особое удовольствие вы получите от чтения оригинальной литературы. Прочитав первые книги из серии «Гарри Поттер» Джоан Роулинг, или «Код да Винчи» Дэна Брауна, вы гораздо легче будете воспринимать последующие книги тех же авторов. Девушкам будет достаточно комфортно читать «Ешь. Молись. Люби» или «Дневник Бриджет Джонс», особенно после просмотра экранизаций.

Для полного понимания книг с высоким уровнем сленга, например, «Над Пропастью во Ржи» Селинджера, лучше запастись терпением и словарем.

Печатная литература или аудиокниги?

Сейчас практически к каждой адаптированной книге известных издательств прилагается ее аудио версия, зачастую и упражнения для закрепления прочитанного с ответами. Поэтому студенты начальных уровней смело могут приобретать такие комплекты.

Оригинальную литературу мы также рекомендуем не только читать, но и воспринимать на слух. Если вы ставите перед собой цель поддерживать свой уровень английского, не стоит забывать, что восприятие на слух – это важный коммуникативный навык, им не следует пренебрегать.