Как лучше начать вопрос: с “can you” или “could you”?

Правило:

Can – обычно это слово указывают на способность к чему-либо. Поэтому, когда вы используете данное слово, то, как правило, вы говорите об этой способности. “Can” обычно используется в настоящем и будущем времени.

Could используется в некоторых других случаях:

1. Как прошедшее время для can.

2. Для того чтобы выразить определенный уровень сомнения, некую возможность или просто вежливость.

Так что если кто-то спрашивает вас “can you do this for me?”, то он просто интересуется вашей способностью сделать это (сможете ли вы сделать это). А вот когда кто-то спрашивает “could you do this for me”, то он интересуется вашим желанием сделать это, потому что это гораздо более вежливый и формальный вид просьбы или разрешения на что-либо.

Примеры:

1. Excuse me, could you please show me how to do it?

2. When I was a little girl, I could dance like a robot without being afraid to be laughed at.

3. Can you sing an English song?

Что мы узнали из видео：

1. “We could go to the zoo.” Здесь Рейчел использует “could” для вежливого предложения пойти в зоопарк.

2. “Look, it says they can swim fast.” В этом предложении “can” указывает на способность. “You couldn’t swim that fast, Stanley.” Здесь “could” является формой прошедшего времени для “can” и используется для описания способности.

Вы, наверное, подумали: как же мы поймем, когда“could” является формой прошедшего времени, а когда используется для указания на возможность? Все это целиком зависит от контекста!

Упражнение:

Заполните пробелы словами can и could:

1. ________ you repeat your number again, please?

2. ________ you play the piano?

3. ________ you get some napkin for us, please?

4. When I was a little, I _________dance, but now, I can’t any more.

5. I know you _______ do it.

Ответы:

1. Could

2. Can

3. Could

4. could

5. can